I believe I saw an older post in reference to this, but I am going make request for feature for it. It would be great if you could copy the password with the mouse (not keyboard shortcut) from the 1Password Mini list view. So you don't have to actually click the item AND then click copy
password. Coming from macpass they have list view where you can easily just double click that item to copy the username or password. This would vastly improve the workflow.
This would streamline the workflow for other apps. in my case iTerm, Quicken, Fetch. I just need to quickly copy the password via GUI/mouse interaction. And double clicking make sure there isn't an accidentally copy of the username or password.
You already provide something close to this in the iOS 1P app. Attached 2 screen shots the design is crude more to show what I am describing.
1Password Version: 7.2.5
Extension Version: Not Provided
OS Version: 10.14.2
Sync Type: iCloud