Right now you may have noticed that adding a new login or autofilling a login for which the website is different or incorrectly saved is impossible to do from the autofill popup. You must exit the current app, open 1Password, and create or search for the login there, then go back to the app you were previously using.
Is there a reason why an add and a search button isn't available on the autofill popup? Could such a feature be implemented? Right now, it really hurts UX to have to constantly switch between my app and 1Password to do stuff I think should be possible directly in the autofill dialog.