Hi! I have occurred the same issue
Not only my Chrome Browser extension but also my Safari Browser extension stop working.
I record a video to display the whole situation.
1Password Version: 1Password 7 Version 7.4 (70400012) Mac App Store
Extension Version: 18.104.22.168
OS Version: macOS Catalina 10.15.1
Sync Type: Not Provided