The app was missing the access rights for screen recording.
Same thing happens WITH access rights for screen recording. Scanning the QR code on the screen does work now, but One-time password ist not created.
1Password Version: 7.4.2.BETA-0 (70402000)
Extension Version: Not Provided
OS Version: 10.15.1
Sync Type: Not Provided