Some Simplified Chinese translations are not very native in Chinese.

I'm a Chinese native speaker.The "Select All" should be translated to "全选" instead of "选一切".And in the "查看>项目排序规则>标题"("View>Sort Items by>Title" in English) menu,the "标题" has a wrong colon behind.(see my screenshot below)

And could someone tell me what is the 1Password crowdin project url?


1Password Version: 7.4.753
Extension Version: Not Provided
OS Version: Windows 10 (10.0.18363.657)
Sync Type: Not Provided

Comments

  • MikeTMikeT Agile Samurai

    Team Member

    Hi @xkww3n,

    Thanks for reporting this.

    I've fixed the issues for you. They should be available in the next udpate.

    We use a third party paid translation service on Crowdin for 1Password for Windows, it is not open to the public.

    However, these strings were pulled from other 1Password apps, not by the Crowdin team, we'll get it fixed.

Leave a Comment

BoldItalicStrikethroughOrdered listUnordered list
Emoji
Image
Align leftAlign centerAlign rightToggle HTML viewToggle full pageToggle lights
Drop image/file