Recently the autofill is triggered when trying to search emails in the Gmail app. It's highly unlikely I want to seach for my login details.
Do they have the wrong hints set on the View?
Do you have heuristics in the app that you can tweak to suppress that?
1Password Version: 7.4
Extension Version: Not Provided
OS Version: Android 10
Sync Type: Not Provided