On the Mac, my workflow for signing up to a new site is invoking the Safari Extension, going to Generate Passwords, copying the offered random password, and choosing Fill. Then, if the site automatically logs me in after that, I log back out, and when I log back in (pasting that password from my clipboard), that's when I have the 1P extension save the Login. So, with each new site, I have two new entries, one in Generated Passwords and another in Logins.
On iOS (specifically iPhone for me), this seems a bit different. If I'm in another app, and need to use 1P to generate me a password, I could not seem to find the ability to just create a new Generated Password. Rather, I had to create a (website?) Login, and the generator seems built into that. In the end, the result is now just one 1P Login, which has a Generated Password attached.
Am I correct in understanding both workflows? Is that the recommended methodology?