Welcome text in German overlaps the icon

When opening iOS app in German, the above text covers the logo a little, which doesn't look nice.

1Password Version: 6.4.5
Extension Version: Not Provided
OS Version: iOS
Sync Type: Not Provided


  • BenBen AWS Team

    Team Member

    Hi @iGrinch,

    Thanks for taking the time to write in with this. We're in the process of completely overhauling these welcome screens, and so this issue should be resolved with that redesign.



  • Hi Ben,

    Thanks for your reply.

    I have also noticed another inconsistency. When using German as a system language while having selected English in 1Password settings (thanks for this feature!), there is a text in Accounts setting of the iOS app, which is still in German.

  • BenBen AWS Team

    Team Member

    Thanks, @iGrinch! I've asked the Germans on our team to take a look at the new screens before we push them out of beta to make sure none of these inconsistencies still exist once we launch them. :)


  • @iGrinch

    Just a quick heads-up: We've checked the entire German localisation and made improvements where necessary. You should see this in one of the next updates.

    Thanks for your continued feedback!


This discussion has been closed.