I am a new user (and subscriber) to 1Password, and I do like the product so far. But I am not American, nor am I Canadian; to make things worse, I am a true European with several nationalities, having places in different countries. I am therefore irritated a bit by the very American biased set of categories and behaviors.
"Social Security Number", with a small logo reminding me of the US flag. I end up using this category for a number of special "ID"-s that people have in different countries, with different names like 'personal numbers', 'tax numbers', etc. Can we change this category to a more neutral name and logo?
Fine to have a passport category. But many countries have a distinct notion of a national identity card. At least as important. On the other hand, the 'driver license' category has extensive questions that clearly reflect the fact that that card is used, in practice, as an identity card in many places. But not in all...
The various categories like 'Driver License' uses terms like 'first name' and 'last name'. For a number of cultures these terms, if they are meaningful in the first place, are notoriously not clear. Languages like Hungarian or Japanese, to quote only these two, use the family name first and then the name; just about the opposite than most of the European languages (including English). This type of mixup was very typical in the early days of the Web and in systems like Facebook where this error leads to unclear sorting and identification of people, for example. 1Password should really embrace internationalization in this respect, too. (I am happy to see that the address adapts itself to the 'country', for example, which is a good thing.)
Also, in many countries the prefix or postfix to the names are important and part of the official names. The Germans are notorious for their Prof. Dr. X.Y.Z., but that is the way it is. That should be possible by default for the identity type categories like passports or driving licenses.
I have not made an extensive 'review' for internationalization, these are just my initial reactions. But it may be worth starting a separate discussion on the issue, gathering the experiences of international users. I would be very curious to see whether, for example, there are specific issues with non-Latin scripts, for example (although I know only Russian, which is not much different in this respect).
1Password Version: 6.71
Extension Version: Not Provided
OS Version: OS X 10.11
Sync Type: Not Provided