It seems that Barnes and Noble has poor security practices. Their mobile page redirects to the insecure page when you explicitly enter "https". At least I think that's why 1Password is not doing anything. I can't see the URL scheme and there's no error message. I think the built-in browser needs to show that scheme. And I think you meant to display an error message when I try to fill my account info. This is on an iPhone.