Forgive me being pedantic about the English language, but on the pricing page you claim, "Share with 5 family members" This implies a total of 6, as you don't share with yourself. Other statements lead me believe it's 5 members total.
You are right, this could be worded better. It is 5 members total at the moment.