On the Mac version of 1Password, you can automatically copy a field if you just hover over it and click. On the Windows version, you need to move your mouse cursor over the right, and the distance that you need to move it is dependent on the size of the 1Password app window. This isn't great UX - please converge the behaviour of the two!
1Password Version: Not Provided
Extension Version: Not Provided
OS Version: Not Provided
Sync Type: Not Provided