When using 1PasswordX to fill in my username and password:
I seem to remember this working some time ago (before the big overhaul to the engine for detecting fields maybe?) but can't be certain.
1Password Version: Not Provided
Extension Version: 1.12.3
OS Version: 1PasswordX in Google Chrome on Windows 10
Sync Type: 1Password Cloud