Some categories are not localized

1Password 6
Version 6.5.BETA-22 (650022)
AgileBits Beta

Wow, it's been a while since I reported a bug. Great job guys! I've been on-and-off beta tester and translator since version 4 in 2013. I'm really are amazed by the things you have done since then.

Anyway! I'm not sure when this problem occured, but I think it started with version 6.5. Some, but not all category names and labels appear in English and are not localized (in my case Swedish). Logins, Identities, Credit Cards and Secure Notes and their labels are in Swedish, the rest are in English. I checked on Crowdin, everything seem to be correct there. So there is a bug in the software.


1Password Version: Not Provided
Extension Version: Not Provided
OS Version: Not Provided
Sync Type: Not Provided

Comments

  • sjksjk oversoul

    Team Member
    edited October 2016

    Welcome back, @Xe997, with your bug report also welcomed. :)

    I'm not sure when this problem occured, but I think it started with version 6.5.

    Are you running macOS Sierra and might the problem have started then? We have an open bug about localized strings not appearing translated in Sierra so maybe that's the same one also biting you.

    ref: OPM-4398

  • Indeed I have upgraded to Sierra, and probably it was then it started, rather than when updating to 1Password.

  • rudyrudy

    Team Member

    @Xe997

    the other possibility is that if you're using a 1Password.com account that none of the categories will be localized.

    Rudy

This discussion has been closed.