I found a case where the change to an label isn't retained if the text field loses focus in the wrong way. That is, I change the value of a label or one of the items in a e.g. login, and then, without moving focus to another text field, instead immediately change the type of another item, and the label I just changed reverts to it's previous value.
On a sidenote, I realize I lack concrete terminology (item, label, content) for discussing objects in 1Password. How are these things referred; what's the hierarchy? Something like this(?) :
1Password Version: 7.0.4 (70004001) AgileBits Store
Extension Version: Not Provided
OS Version: macOS 10.13.5
Sync Type: Not Provided
Referrer: forum-search:label lost