I tried to directly quick look a document using the Mini UI. I can't. Nothing happens except, sometimes, closing the window. Why is this capability gone? This is inconsistent with behavior elsewhere.
(If I select an object that contains a related document in the Mini UI, I can quick look that document.)
Thanks for that report, @xz4gb8. We have this one filed as apple-issues#2838 in our repository and it's on the list to be fixed.
!!! I now can easily find, read, and select from the Category Selector drop down. Much better.
You should also be able to start typing a category name to highlight a particular category inside the category selector once activated.