I'm trying to teach my mother how to use 1Password properly but there are some inconveniences that make it difficult to do so.
For some context, my mother doesn't have all of her accounts in 1Password, so a lot of the time she will try to change her password on a website that isn't in her vault. The extension will then ask if she wants to create a new login with the generated password, which is good. The problem is that this login doesn't have her email in the autofill form, which means she has to edit the login item manually after she's saved the new changed password.
I think this could be fixed by making it clear to the user that some information is missing in the form. So when you change password in a form without an email on a website that you don't have a login for in 1Password, the popup window for saving a new login item will clearly state that an email is missing for the login and give the user the option to use a set default in that case.
I think something like this would be a great addition to the extension and make it easier for everyone to use.