When you change a password for a particular website and hit submit, 1Password very convientiently asks you if you want to create a new login, or update an old one. But I found recently that after updating a password for one website, upon my next visit to the site, using the fill longin info function from my browser (same in Safari and Firefox) returns an "incorrect login info or password" message from the website I'm trying to log into, and 1Password asks me if I want to create a new login.
I checked the login entry in 1Password to be sure the password had been updated... and it had. If I manually enter the user name and password to the site in question, it works just fine.
I tried closing and reopening both 1Password and my browser, both to no avail. Rebooting also didn't affect the behavior.
Can someone tell me what's going on?