Seems login auto fill is broken in the browser via the menubar icon, at least on my iPad Air. Also, "Login Using" header is above the default view of the pop up.
Thanks for the report @WalrusCP! I have squashed the broken auto fill bug, the fix will show up in tomorrow's beta release. I'm going to dive into updating the look of that Login popover now. With any luck I'll get that squared away for tomorrow's beta as well.
I really appreciate you taking the time to write in, you're one of our more prolific testers and it certainly helps.
Always happy to lend a hand to great developers with great products. Love you guys and 1PW.
Same to you!